สถานที่ศิลปะเชิงประสบการณ์ถือกำเนิดที่ยามาเดระ วัดที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานราว 1,200 ปี! “Yamadera Galleria” แกรนด์โอเพนนิ่งเดือนตุลาคม 2026

ยามาเดระ (วัดโฮจุซัง ริชชากุจิ / 宝珠山立石寺) ซึ่งเปิดวัดเมื่อปี ค.ศ. 860 เป็นวัดสำคัญที่เป็นตัวแทนของภูมิภาคโทโฮคุ อันเปี่ยมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ ความศรัทธา และประวัติศาสตร์ที่ยังมีลมหายใจ อีกทั้งยังเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวชั้นนำของญี่ปุ่น ที่ดึงดูดผู้คนจำนวนมากมาตั้งแต่อดีต

“Yamadera Galleria” ตีความคุณค่าและแนวคิดทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของผืนแผ่นดินแห่งนี้ขึ้นใหม่ในแบบร่วมสมัย ด้วยการแสดงออกแบบศิลปะ × เทคโนโลยี (ภาพเคลื่อนไหว เสียง แสง พื้นที่ และเทคโนโลยีอินเทอร์แอกทีฟ) และด้วยการสร้างสรรค์ความรู้สึกดื่มด่ำอย่างลึกซึ้งที่ไม่เคยมีมาก่อน พร้อมประสบการณ์ของการได้หันกลับมามองภายในจิตใจตนเอง จึงมุ่งกระตุ้นเศรษฐกิจของท้องถิ่น และดึงดูดกลุ่มนักท่องเที่ยวใหม่ทั้งจากในและต่างประเทศ (นักท่องเที่ยวต่างชาติ และกลุ่มที่สนใจศิลปะและสุขภาวะ)

เบื้องหลัง 4 ประการที่นำไปสู่ประสบการณ์รูปแบบใหม่

• การชุบชีวิตพิพิธภัณฑ์ศิลปะเดิม
  เมโตอิจิมง ทาคามิยะ ซึ่งบริหารโรงแรมและเรียวกังโดยมีออนเซ็นซาโอเป็นศูนย์กลาง ได้ปรับปรุงอาคารเดิมที่เคยเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะ และชุบชีวิตให้กลายเป็นฐานเผยแพร่วัฒนธรรมแห่งใหม่
• มอบประสบการณ์ยามาเดระแก่ผู้ที่ไม่สามารถขึ้นเขาได้
  ยามาเดระซึ่งมีบันไดหินกว่า 1,000 ขั้น เป็นสภาพแวดล้อมที่ตรงข้ามกับคำว่าปราศจากอุปสรรค (barrier-free) โดยสิ้นเชิง สถานที่แห่งนี้จึงเป็นอาคารในร่มที่ผู้ที่มีปัญหาเรื่องการเดินหรือแม้ในวันที่สภาพอากาศไม่เป็นใจก็สามารถเพลิดเพลินได้อย่างสบายใจ และส่งต่อเสน่ห์ของยามาเดระ
• “การแสดงออกแบบไร้ภาษา” สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ
  เพื่อถ่ายทอดแนวคิดของยามาเดระข้ามกำแพงภาษา จึงนำประสบการณ์ที่เชื่อมโยงกับ “ข้อมูลชีวภาพ (การตอบสนองของร่างกาย)” ซึ่งวัดด้วยสมาร์ทวอทช์มาใช้ เป็นความพยายามที่ทำให้ทุกคนสัมผัสถึงความเชื่อมโยงกับโลกได้อย่างเป็นสัญชาตญาณ
• การร่วมสร้างกับ “THINK AND SENSE”
  บริษัทดังกล่าวมีผลงานเป็นที่ประจักษ์ในการหลอมรวมวัฒนธรรมดั้งเดิมเข้ากับเทคโนโลยีในระดับสูง เช่น ประสบการณ์มัลติเซนเซอรี “Stillness” ร่วมกับพระโทเรียว อิโต (伊藤東凌) รองเจ้าอาวาสวัดเรียวโซกุอินแห่งเกียวโต การเข้าร่วมครั้งนี้จะยกระดับประวัติศาสตร์ 1,166 ปีของยามาเดระให้กลายเป็นประสบการณ์ร่วมสมัย

ผลงานจัดแสดงหลัก “照応｜SHO-O” เป็นงานศิลปะจัดวางเชิงประสบการณ์ (art installation) ที่ได้แรงบันดาลใจจากแนวคิดและจิตวิญญาณที่ไหลเวียนอยู่ในยามาเดระ ในการก่อร่างแนวคิดและการพิจารณาชื่อของผลงานชิ้นนี้ ได้รับความร่วมมือจากพระโทเรียว อิโต (伊藤東凌) รองเจ้าอาวาสวัดเรียวโซกุอินแห่งเกียวโต ผู้มีบทบาทกว้างขวางในแวดวงวัฒนธรรม ความคิด และศิลปะ โดยตั้งชื่อผลงานว่า “照応 (โชโอ)” ซึ่งมีความหมายว่า “สะท้อนก้องและสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน” และนำเสนอภาพของ “ยามาเดระกับตัวตน” “ธรรมชาติกับร่างกาย” “ปัจเจกกับองค์รวม” ที่ส่งอิทธิพลต่อกันและเปลี่ยนแปลงไป ผ่านพื้นที่ 6 ห้อง (เส้นเรื่อง)

โครงสร้างพื้นที่ทั้ง 6

• ① [Mirror] แกลเลอรี (มองธรรมชาติ)

การทำสมาธิในพื้นที่ศิลปะ และการได้พบกับตัวเอง มีแผนจัดแสดงผลงานที่ศิลปินร่วมสมัยสร้างสรรค์ขึ้นในธีมยามาเดระ

• ② [Flow] พื้นที่ภาพเคลื่อนไหว (มองปรากฏการณ์)

เปิดพื้นที่ภาพเคลื่อนไหวขนาดมหึมาที่ถ่ายทอดทิวทัศน์ของยามาเดระในรูปแบบ “ภาพวาดหมึกยุคใหม่ (NEO水墨画)” ด้วยเทคโนโลยีดิจิทัล ผู้ชมจะได้สัมผัสยามาเดระที่แปรเปลี่ยนไม่หยุดนิ่งอย่างเปี่ยมพลัง

• ③ [Landscape] พื้นที่ข้อมูลชีวภาพ (มองตัวเอง)

พื้นที่ที่ได้แรงบันดาลใจจาก “หินรูปทรงแปลกตา 7 ก้อน” ซึ่งมีอยู่จริงบนเส้นทางขึ้นเขาของยามาเดระ ผู้เข้าชมจะได้เพลิดเพลินกับภาพที่เปลี่ยนแปลงไปตามการตอบสนองของร่างกายตนเอง

• ④ [Continuum] พื้นที่ข้อมูลชีวภาพ (มองความเชื่อมโยงกับผู้อื่น)

โมนูเมนต์ขนาดมหึมาที่ได้แรงบันดาลใจจาก “ดวงประทีปอันไม่ดับสูญ (不滅の法灯)” ซึ่งยังคงสืบทอดอยู่ในยามาเดระจนถึงทุกวันนี้ จะปรากฏขึ้น

• ⑤ [Scent] พื้นที่แห่งกลิ่น (มองความสัมพันธ์กับโลก)

กลิ่นของทั้งสี่ฤดูแห่งยามาเดระและทิวทัศน์ที่ถูกทำให้เป็นนามธรรม จะสร้างประสบการณ์ของการหยุดนิ่ง สัมผัส และเฝ้ามอง

• ⑥ [Return] ห้องฉายภาพ (มองยามาเดระ)

พื้นที่ที่เชื่อมประสบการณ์ทั้งหมดที่ผ่านมาเข้ากับภาพจริงและประวัติศาสตร์ของยามาเดระ เป็นจุดเริ่มต้นให้ผู้ชมนำการค้นพบใหม่ ๆ กลับไปสู่การขึ้นเขายามาเดระจริง และสู่ชีวิตประจำวัน

การใช้ “ข้อมูลส่วนบุคคล (ข้อมูลชีวภาพ)” ที่ร้อยเรียงการจัดแสดงเข้าด้วยกัน

จุดเด่นของการจัดแสดงครั้งนี้คือการก้าวข้ามการเป็นเพียงนิทรรศการศิลปะ ด้วยการเชื่อมโยงกับข้อมูลชีวภาพ (เช่น อัตราการเต้นของหัวใจและการตอบสนองของร่างกาย) ที่วัดด้วยสมาร์ทวอทช์

ระบบจะวัดการตอบสนองของร่างกายซึ่งเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาตามอารมณ์และสภาวะจิตสำนึกแบบเรียลไทม์ แล้วแปลงเป็นแสงและภาพภายในพื้นที่ ทำให้ “ตัวตน” ซึ่งเป็นสิ่งที่คลุมเครือและอยู่ภายในกลายเป็นสิ่งที่มองเห็นได้ ผู้ชมจะได้สัมผัสด้วยความรู้สึกทางกายอย่างเป็นสัญชาตญาณว่า “ภาพของโลกที่เรามองเห็นนั้นเปลี่ยนแปลงไปตามสภาวะของตัวเราเอง”

ที่คาเฟ่เลานจ์ซึ่งตั้งอยู่ภายในอาคารเดียวกัน ผู้มาเยือนจะได้เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามของหมู่วิหารและเจดีย์แห่งยามาเดระ พร้อมทางเดินสู่วัดที่ทอดยาวไปตามไหล่เขา ซึ่งแผ่กว้างเต็มบานหน้าต่าง

ในเวลาเปิดให้บริการตามปกติ จะมีบริการ “ประสบการณ์เขียนอักษรด้วยพู่กันญี่ปุ่น (書) + ชุดมัทฉะ / ชุดชา” มอบช่วงเวลาสำหรับการเขียนตัวอักษรพร้อมชมทิวทัศน์ของยามาเดระและปรับจิตใจให้สงบ ทั้งนี้ในอนาคตยังมีแผนจัดเวิร์กช็อปเป็นประจำอีกด้วย

• ชื่อสถานที่: Yamadera Galleria (山寺ギャラリア)
• ชื่อผลงานจัดแสดง: 照応｜SHO-O (Field of Resonant Glow Beyond the Ridge)
• กำหนดเปิดให้บริการ: คาดว่าวันที่ 1 ตุลาคม 2026
• ที่ตั้ง: 〒999-3301 山形県山形市山寺 2982-3 (2982-3 Yamadera, เมืองยามางาตะ จังหวัดยามางาตะ)
• การเดินทาง: เดิน 5 นาทีจากสถานี “ยามาเดระ” สาย JR เซ็นซัง / ขับรถประมาณ 20 นาทีจากทางด่วนยามางาตะ ทางออก “ยามางาตะ-คิตะ IC”
• เวลาทำการ: 9:00–17:00 น. (วันละ 15 รอบ ระบบระบุเวลาเข้าชม) / เข้าชมรอบสุดท้าย 16:00 น.
• ค่าเข้าชม: บัตรเข้าชมทั่วไป 2,000 เยน / การใช้บริการคาเฟ่เลานจ์ 1,500 เยน / มีจำหน่ายแบบเซ็ต
• รูปแบบการเข้าชม: ต้องจองล่วงหน้าเท่านั้น
• สินค้า: มีแผนจำหน่ายสินค้าดีไซน์พิเศษเฉพาะนิทรรศการ ฯลฯ

สถานที่แห่งนี้ไม่ได้เป็นเพียงนิทรรศการศิลปะเท่านั้น แต่ยังสามารถทำข่าวได้ในบริบทต่อไปนี้

1. การท่องเที่ยวและการฟื้นฟูท้องถิ่น
   สถานที่ศิลปะเชิงประสบการณ์ที่ตีความวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของยามาเดระอันเก่าแก่ขึ้นใหม่ ด้วยภาพ เสียง กลิ่น และเทคโนโลยีเซนเซอร์
2. เทคโนโลยี × สุขภาวะ (well-being)
   ประสบการณ์เจริญสติ (mindfulness) ที่ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลจากสมาร์ทวอทช์ เพื่อทำให้ภายในจิตใจของตนเองมองเห็นได้
3. การสืบทอดวัฒนธรรมดั้งเดิม
   ยกระดับทรัพยากรทางวัฒนธรรมเฉพาะตัวของยามาเดระ เช่น “หินรูปทรงแปลกตา” “ดวงประทีปอันไม่ดับสูญ” และกลิ่นของทั้งสี่ฤดู สู่ศิลปะร่วมสมัย
4. คอนเทนต์ยุคใหม่ที่เชื่อม 4 ขอบเขตเข้าด้วยกัน
   การมอบคุณค่าเชิงประสบการณ์ในหลากหลายมิติ ที่หลอมรวมการท่องเที่ยว × ศิลปะ × สุขภาวะ × การสืบทอดวัฒนธรรมท้องถิ่น

【ช่องทางติดต่อสำหรับสื่อมวลชนเกี่ยวกับเรื่องนี้】

• ชื่อบริษัท: เมโตอิจิมง ทาคามิยะ (บริษัท คันโค โซโซ แฟกโตรี จำกัด / 名湯一門高見屋・観光創造ファクトリー株式会社)
• ผู้รับผิดชอบ: โยอิจิ คาวางุจิ (川口洋一)
• E-mail: so@meitoya.com
• TEL/FAX: 023-666-6531 / 023-666-6532
• เว็บไซต์ทางการ: https://meito-takamiya.com/

ผู้ดำเนินกิจการ: เมโตอิจิมง ทาคามิยะ (บริษัท ทาคามิยะ เรียวกัง จำกัด)

ก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ. 1716 (ปีเคียวโฮที่ 1) เรียวกัง “มิยามาโซ ทาคามิยะ” เคยมีพระบรมวงศานุวงศ์และบุคคลมีชื่อเสียงเข้าพัก เป็นบริษัทที่มีประวัติศาสตร์และธรรมเนียมประเพณีสืบทอดมากว่า 300 ปี ปัจจุบันบริหารที่พัก 16 แห่งทั้งในและนอกจังหวัด จุดเด่นคือที่พักซึ่งใช้ประโยชน์จากออนเซ็น รวมถึงธรรมชาติและวิถีท้องถิ่นของแต่ละพื้นที่ มีตั้งแต่เรียวกังเก่าแก่ไปจนถึงโรงแรมดีไซเนอร์ และดำเนินธุรกิจโรงแรม-เรียวกังที่หยั่งรากในท้องถิ่น ด้วยความขอบคุณต่อความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติรวมถึงออนเซ็น และมุ่งเป็นแลนด์มาร์กที่เผยแพร่เสน่ห์ของผืนแผ่นดินนั้น ๆ

【เมโตอิจิมง ทาคามิยะ】

ก่อตั้งมาราว 300 ปี มีที่พักออนเซ็น 16 แห่งในแหล่งน้ำพุร้อนของยามางาตะและฟุกุชิมะ

▼　รายชื่อโรงแรมและเรียวกัง Group Hotel & Ryokan　▼

https://www.meito-takamiya.com/

การบริหารสถานที่: เมโตอิจิมง ทาคามิยะ (บริษัท คันโค โซโซ แฟกโตรี จำกัด)

ก่อตั้งเมื่อปี 2016 ในฐานะบริษัทในเครือของเมโตอิจิมง ทาคามิยะ โดยมีเมืองยามางาตะและออนเซ็นซาโอเป็นฐาน ดำเนินกิจการที่พัก “เมโตยะ โซ (名湯舎 創)”, “พิพิธภัณฑ์สาเกยามางาตะ (山形酒のミュージアム)” ซึ่งเผยแพร่วัฒนธรรมสาเกญี่ปุ่นของจังหวัดยามางาตะ และร้านอาหาร “ยุเคมุริ ยาไต ซึมามิ (湯けむり屋台つまみ)” เป็นต้น มุ่งบริหารสถานที่ท่องเที่ยวที่ส่งมอบเสน่ห์เฉพาะตัวของท้องถิ่นแก่ผู้มาเยือน ผ่านการพักแรม อาหาร และวัฒนธรรมท้องถิ่น

อำนวยการผลิต วางแผน และผลิตโดยรวม: บริษัท ทีแอนด์เอส จำกัด

เราหลอมรวมเทคโนโลยีและการแสดงออกจากหลากหลายสาขา ทั้ง XR, อิมเมอร์ซีฟ, การจัดแสดงเชิงพื้นที่ และ Generative AI เพื่อมอบ “ประสบการณ์ที่ตราตรึงในความทรงจำ” ตามวัตถุประสงค์ ตั้งแต่งานโปรโมชัน การออกแบบพื้นที่ ไปจนถึงอีเวนต์จริง ภายในบริษัทมีครีเอทีฟเฟิร์ม “THINK AND SENSE” และด้วยแนวทางการร่วมสร้าง (Co-Creation) ที่เข้าใจลูกค้าและกลุ่มเป้าหมาย ผสานกับกำลังการผลิตแบบผสมผสาน (Production) เราจึงสร้างประสบการณ์ลูกค้าที่มีหนึ่งเดียวได้โดยไม่จำกัดอุตสาหกรรม

• เว็บไซต์ทางการของ T&S: https://t8s.co.jp/
• ผลงานที่ผ่านมา (เว็บไซต์ทางการของ THINK AND SENSE): https://thinkandsense.com/works/
• Instagram ทางการ: https://www.instagram.com/thinkandsense/
• X ทางการ (ชื่อเดิม: Twitter): https://x.com/thinkandsense