ครั้งแรกในภูมิภาคชูโงกุ! เนบุตะฮิโรซากิขนาดใหญ่ออกขบวนในงาน “เทศกาลโคมปลาทองยานาอิ” ที่จัดขึ้นวันพฤหัสบดีที่ 13 สิงหาคม 2026

ว่ากันว่า “โคมปลาทองยานาอิ (柳井金魚ちょうちん)” หัตถกรรมพื้นบ้านที่ผลิตกันในเมืองยานาอิมาตั้งแต่สมัยเอโดะ ถือกำเนิดขึ้นโดยได้แรงบันดาลใจจาก “คิงเงียวเนบุตะ (金魚ねぷた)” ที่พ่อค้าชาวเมืองยานาอินำกลับมาจากแคว้นฮิโรซากิ ด้วยความผูกพันดังกล่าว ที่ผ่านมาทั้งสองเมืองจึงมีการแลกเปลี่ยนระหว่างกันเรื่อยมาโดยมีภาคเอกชนเป็นแกนหลัก

ในปีนี้ เพื่อเป็นการฉลองที่ “เทศกาลโคมปลาทองยานาอิ” จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 35 จึงได้มีการตัดสินใจให้เนบุตะฮิโรซากิออกขบวนร่วมงาน

การเดินขบวนเนบุตะขนาดใหญ่นับเป็นครั้งแรกในภูมิภาคชูโงกุ และมีกำหนดให้นักเรียนระดับประถม มัธยมต้น และมัธยมปลายในท้องถิ่นเข้าร่วมเป็นผู้ลากขบวนด้วย

• 

  คิงเงียวเนบุตะ (金魚ねぷた)

• 

  โคมปลาทองยานาอิ (柳井金魚ちょうちん)

ข้อมูลการจัดงาน

การเดินขบวนเนบุตะฮิโรซากิขนาดใหญ่

การบรรเลงดนตรีโอฮายาชิของเนบุตะฮิโรซากิ

การจำหน่ายสินค้าท้องถิ่นและการประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวของเมืองฮิโรซากิ

ก่อนงานเทศกาลจะเริ่มขึ้น จะมีการจัดแสดงเนบุตะฮิโรซากิ การบรรเลงดนตรีโอฮายาชิ รวมถึงกิจกรรมให้ทดลองเล่นดนตรีโอฮายาชิด้วย

เวลาจัดกิจกรรม : 13.00 – 15.00 น.

สถานที่ : ลานจอดรถซันบีมยานาอิ (サンビームやない)

เมืองฮิโรซากิ (弘前市) ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัดอาโอโมริ เป็นเมืองที่ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมยังคงมีชีวิต โดยเติบโตขึ้นมาในฐานะเมืองปราสาทของแคว้นฮิโรซากิ

ที่นี่ยังคงหลงเหลือมรดกทางประวัติศาสตร์ไว้มากมาย ไม่ว่าจะเป็น “ปราสาทฮิโรซากิ (弘前城)” ซึ่งเป็นหอปราสาทดั้งเดิมแห่งเดียวที่ยังคงอยู่ในภูมิภาคโทโฮคุ ทิวทัศน์บ้านเรือนสมัยการปกครองแบบแคว้น อาคารสไตล์ตะวันตกยุคเมจิและไทโช ตลอดจนสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ผลงานของสถาปนิก คุนิโอะ มาเอคาวะ (前川國男)

นอกจากนี้ยังมีเทศกาลตามฤดูกาลจัดขึ้นตลอดทั้งปี เช่น “เทศกาลซากุระฮิโรซากิ (弘前さくらまつり)” และ “เทศกาลเนบุตะฮิโรซากิ” ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากทั้งจากในประเทศและต่างประเทศให้มาเยือน

การเกษตรก็รุ่งเรืองเช่นกัน มีการผลิตพืชผลทางการเกษตรอันหลากหลาย ทั้งแอปเปิลที่มีปริมาณการผลิตมากที่สุดในญี่ปุ่น ข้าว และ “คิมิ” (ข้าวโพด) เป็นต้น

ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีงานหัตถกรรมดั้งเดิมที่สืบทอดกันมา เช่น “สึการุนุริ (津軽塗)” “สึการุโคกินซาชิ (津軽こぎん刺し)” และ “สึการุอุจิฮาโมโนะ (津軽打刃物)” จึงเป็นพื้นที่ที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์ทั้งด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ธรรมชาติ และอาหาร

【เว็บเพจ】https://www.city.hirosaki.aomori.jp/